Tổng quan về sửa đổi Buckley

Bạn có thể đã nghe nói về Sửa đổi Buckley. Đây là những gì pháp luật này làm, cũng như làm thế nào nó có thể hữu ích cho bạn với tư cách là cha mẹ.

Điều sửa đổi Buckley có nghĩa là gì

Sửa đổi Buckley là một luật liên bang được tạo ra vào tháng 11 năm 1984 như là một phần của Đạo luật Giáo dục và Quyền riêng tư của Gia đình (FERPA). Việc sửa đổi yêu cầu các trường cung cấp một quy trình hành chính để phụ huynh thách thức và yêu cầu thông tin trong hồ sơ giáo dục của con họ mà họ cho là sai lệch, không chính xác hoặc không phù hợp.

Sửa đổi Buckley cũng cung cấp cho phụ huynh khả năng thay đổi thông tin trong hồ sơ giáo dục của con họ. Phụ huynh của tất cả học sinh dưới 18 tuổi có các quyền được nêu trong sửa đổi. Điều tương tự cũng xảy ra với phụ huynh của những học sinh trên 18 tuổi nhưng đã đăng ký vào các trường sau trung học. Nhiều trẻ em khuyết tật học tập vẫn ở trường cho đến sau 18 tuổi.

Quá trình hoạt động như thế nào

Hồ sơ giáo dục của con bạn, còn được gọi là tệp tích lũy, thường sẽ bao gồm các tài liệu liên quan đến việc đi học, điểm kiểm tra, thẻ báo cáo và hồ sơ kỷ luật. Phụ huynh không được phép truy cập vào hồ sơ nhân sự của giáo viên, hồ sơ an ninh trường học, ghi chú từ nhân viên tư vấn của trường và các tài liệu tương tự. Hồ sơ tích lũy tập trung vào sự tăng trưởng và phát triển của trẻ trong thời gian đi học.

Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ hồ sơ nào có trong tệp tích lũy hoặc tin rằng không phù hợp với một số tài liệu nhất định, bạn sẽ cần liên hệ với hiệu trưởng trường hoặc quản trị viên khác để giải thích lý do của bạn. Ví dụ, nếu con bạn bị khuyết tật học tập, bạn có thể tranh chấp một lưu ý về các vấn đề hành vi của con bạn nếu sau đó chúng được phát hiện ra rằng khuyết tật gây ra hành vi đó.

Nếu trường từ chối xóa tài liệu đang tranh chấp, bạn có thể yêu cầu điều trần hoặc viết phản bác lại tài liệu đó. Sau đó, bạn có thể yêu cầu nó được bao gồm trong tệp tích lũy.

Làm thế nào để tiến hành nếu trường học không tuân thủ

Các trường nhận được tiền từ chính phủ liên bang phải tuân thủ Sửa đổi Buckley. Họ có 45 ngày để cho phép bạn truy cập vào các hồ sơ trong tệp tích lũy của con bạn.Nếu bạn không thể đến trường để xem tài liệu trực tiếp, họ phải sao chép các tài liệu có trong hồ sơ.

Bạn có thể phải trả một khoản phí để có được bản sao. Nếu trường sẵn sàng, yêu cầu các tệp được quét và gửi qua email cho bạn để tránh phải trả phí.

Các trường không chỉ phải tuân thủ Sửa đổi Buckley, họ còn phải phác thảo bằng văn bản về cách họ sẽ thực hiện quy trình cho phụ huynh truy cập vào các tệp tích lũy của trẻ em. Ngoài ra, họ phải thông báo cho phụ huynh về quyền của họ để xem thông tin trong hồ sơ của trẻ hàng năm.

Nếu trường học của con bạn không cập nhật cho bạn về quy trình này mỗi năm học, hãy yêu cầu trong quá trình đó trong khi cho chúng biết rằng chúng có nghĩa vụ pháp lý để phân phát thông tin này. Nếu trường học của con bạn từ chối cấp cho bạn quyền truy cập vào tệp tích lũy của con bạn, hãy liên hệ với Văn phòng Tuân thủ Gia đình của Bộ Giáo dục Hoa Kỳ để khiếu nại.