Thơ của người điếc và người khiếm thính

Nghe kém có thể khuấy động một số cảm giác khá mạnh. Nghệ thuật cung cấp một lối thoát cho những cảm xúc. Một phương tiện phổ biến để thể hiện cảm xúc về điếc và mất thính giác là thơ. Thơ đã được sử dụng để bày tỏ cảm xúc, đưa ra một cái nhìn khác về thế giới và thể hiện một khoảnh khắc trong thời gian.

Nhiều nhà thơ khiếm thính sử dụng nghệ thuật của họ để vượt qua những quan niệm sai lầm về thế giới thính giác về văn hóa điếc và để cho người khác thấy niềm tự hào về văn hóa của họ, sự thành công của các thành viên và vẻ đẹp của ngôn ngữ của họ.

Xem một bài thơ được trình diễn bằng Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ (ASL) thực sự giúp mang lại những lời của nhà thơ vào cuộc sống. Một số trong những bài thơ này là kinh điển được sao chép trên web; những người khác là những nỗ lực nhà mới. Với quyền truy cập dễ dàng vào video, việc hiển thị và thưởng thức trực tuyến dễ dàng hơn bao giờ hết. Đối với các từ in, có những cuốn sách thu thập thơ điếc.

Kinh điển

Những bài thơ cổ điển này được in biểu hiện của những gì nó có nghĩa là bị điếc.

• "Bạn phải bị điếc để hiểu" Vài bài thơ về điếc có thể vượt qua tác phẩm kinh điển năm 1971 này của Willard Madsen vì nó thể hiện tốt như thế nào khi bị điếc.
• "Suy nghĩ của một đứa trẻ khiếm thính" của Steven Bellitz. Dòng cuối cùng của cổ điển hiện đại này sẽ ở lại với bạn mãi mãi. Nó vẫn đúng cho đến tận ngày nay.
• "Điếc" Cổ điển hiện đại này sẽ có tiêu đề tốt hơn là "Bỏ đi", vì nó diễn tả cảm giác như bị bỏ rơi khi xung quanh nghe mọi người.

Sách

• Raymond Luczak là một nhà thơ khiếm thính, người đã xuất bản một số ít các tập thơ của mình:
  • "St. Michael's Fall" những bài thơ về sự lớn lên của người điếc và Công giáo tại một thị trấn nhỏ ở Michigan vào những năm 1970.
  • "This Way to the Acorns" Những bài thơ được nhóm theo các mùa lớn lên và khám phá khu rừng ở Bán đảo Thượng Michigan.
• "Về người điếc của anh" Bộ sách này tập hợp những bài thơ về điếc của Robert Panara, một nhà giáo dục khiếm thính nổi tiếng.
• "Âm thanh của tâm hồn" Tuyển tập này tập hợp những bài thơ của những người Canada khiếm thính và có sẵn thông qua cửa hàng sách của Hiệp hội văn hóa người điếc Canada.
• "Thơ điếc Mỹ" là một tuyển tập do John Lee Clark biên tập.
• "The Deaf Way Anthology" (tập I và II) là một bộ sưu tập văn học của các nhà văn bị điếc và khó nghe. Nó bao gồm thơ, một vở kịch, tiểu luận và truyện ngắn là của một nhóm các nhà văn quốc tế.

Thơ ASL

Thơ ASL được thực hiện và phải được xem để đánh giá đầy đủ ý nghĩa. Bản dịch bằng văn bản hoặc bằng miệng đơn giản là không nắm bắt được tất cả những gì được nhà thơ thể hiện.

Trưng bày

• Tâm trí xúc giác là một tạp chí văn học xuất bản thơ của người điếc.
• Viện kỹ thuật quốc gia dành cho người khiếm thính có tất cả các loại hình nghệ thuật của các nghệ sĩ khiếm thính trên trang web của họ.
• Thơ sinh viên: Thế giới xung quanh bạn tạp chí, trước đây được xuất bản bởi Trung tâm Giáo dục Điếc Quốc gia Laurent Clerc của Đại học Gallaudet, thường xuất bản thơ của thanh thiếu niên khiếm thính.