Thuật ngữ LINGO sơ sinh trong NICU

Trong khi bạn đang ở trong Chăm sóc Chuyên sâu Sơ sinh với em bé, bạn sẽ nghe các bác sĩ và y tá nói bằng tiếng nước ngoài. Hiểu những từ này và thích nghi với văn hóa NICU này có thể là một thách thức khá lớn.

Điều khoản của Nicu cha mẹ nên biết

Sau đây là danh sách một số thuật ngữ bạn có thể nghe thấy ở đầu giường và ý nghĩa của chúng trong tiếng Anh đơn giản để giúp bạn khi bạn tìm đường trong hành trình của bạn.

• Một Lừa và Bèo: Các thuật ngữ tiếng lóng thường được sử dụng trong ý nghĩa của NICU, thời gian ngưng thở và nhịp tim chậm (thở chậm và nhịp tim chậm hơn)
• Thiếu máu:Một tình trạng trong đó các tế bào hồng cầu trong máu, được đo bằng hematocrit, thấp hơn bình thường. Các tế bào hồng cầu mang oxy và carbon dioxide đến và từ mô.
• Ngưng thở Một khoảng dừng kéo dài trong hơi thở kéo dài hơn hai mươi giây. Đây là một vấn đề phổ biến ở trẻ sinh non và cần theo dõi và đôi khi dùng thuốc.
• Khát vọng: Hít một chất lạ vào phổi, chẳng hạn như sữa hoặc nước ối.
• Túi đóng gói Một thuật ngữ tiếng lóng thường được sử dụng trong ý nghĩa của NICU, để bơm không khí vào phổi bé bằng cách sử dụng oxy và túi cao su. Phương pháp này được sử dụng tạm thời để giúp em bé cần giúp thở.
• "Thổi bởi dạy: Một thuật ngữ tiếng lóng thường được sử dụng trong ý nghĩa của NICU, để cung cấp cho em bé một lượng oxy nhỏ thông qua một ống chỉ về phía mũi.
• Bilirubin: Một chất thải có sắc tố màu vàng hình thành khi cơ thể loại bỏ các tế bào hồng cầu cũ một cách tự nhiên. Nó có thể làm cho da và mắt trông vàng.Ở trẻ sinh non, chúng thường được đặt dưới ánh đèn huỳnh quang hoặc trên một tấm chăn để giúp mức độ giảm xuống.

• Khí máu: Một xét nghiệm máu được sử dụng để đánh giá mức độ oxy, carbon dioxide và axit của trẻ sơ sinh. Điều này giúp đánh giá tình trạng hô hấp của trẻ sơ sinh.
• Rối loạn nhịp tim (Brady): Một nhịp tim chậm lại.
• Dải hóa học: (đường trong máu hoặc thanh dex):Xét nghiệm nồng độ đường trong máu của bé.
• Thời đại thời đại: Một tuổi bé dựa trên sinh nhật thực tế của họ.
• Độ tuổi chính xác: Một tuổi con bé dựa trên tuổi thai của chúng.
• Cyanosis: Độ xanh của da là kết quả của việc giảm lượng oxy.
• "Hủy định vị" hoặc giải thích:Một giọt oxy trong dòng máu bé con.
• Ống nội khí quản (ống ET): Một ống đi qua miệng bé hay mũi vào khí quản (khí quản) để cho oxy vào phổi.
• Cho ăn thức ăn (cho ăn bằng ống hoặc NG- ống thông dạ dày mũi): Cung cấp dinh dưỡng thông qua một ống nhựa đi qua miệng bé hay mũi và vào dạ dày.
• Siêu âm đầu (HUS): Một bài kiểm tra không đau sử dụng sóng âm thanh để nhìn vào não bé bé. Thử nghiệm này có thể được thực hiện ở đầu giường trong NICU.
• "Gót chân dính gậy: Một thuật ngữ tiếng lóng thường được sử dụng trong ý nghĩa của NICU, để lấy mẫu máu bằng cách chích vào gót chân bé.

• Máy thở dao động tần số cao: Một máy thở đặc biệt có khả năng thở cho em bé với tốc độ vượt quá so với máy thở thông thường.
• Huyết áp thấp: Huyết áp thấp.
• Điều trị tiêm tĩnh mạch (IV): Dinh dưỡng hoặc thuốc được cung cấp thông qua một ống thông được đưa vào tĩnh mạch.
• Đặt nội khí quản: Đưa một ống vào khí quản (khí quản) qua mũi hoặc miệng để cho không khí đến phổi.
• "Tôi và tôi Một từ viết tắt tiếng lóng thường được sử dụng trong ý nghĩa của NICU, lượng chất lỏng, (IV và thức ăn) mà em bé sử dụng so với số tiền mà em bé đi và đi ra.
• Isolette hoặc máy ấp trứng: Một loại giường kín dành cho trẻ sơ sinh chưa trưởng thành hoặc đủ khỏe để duy trì nhiệt độ cơ thể trong cũi mở.
• Vàng da: Một màu da vàng phát triển ở hầu hết trẻ sinh non và ở một số trẻ đủ tháng.
• Chăm sóc chuột túi: Chăm sóc da kề da nơi em bé được đặt trên ngực trần của mẹ hoặc cha.
• Những người dẫn đầu ":Giám sát dây điện gắn vào da bé.
• Phân su: Một chất dính màu xanh đậm được tìm thấy trong ruột bé. Nó Lân chuyển động ruột đầu tiên sau khi sinh.

• Giám sát: Một máy hiển thị nhịp tim, nhịp hô hấp, huyết áp và độ bão hòa oxy trong máu của em bé.
• Ống thông mũi: Các ngạnh nhỏ được đặt trong mũi bé con cung cấp oxy.
• NPO: Chữ viết tắt tiếng Latin có nghĩa là không có gì bằng miệng. Giá Nếu em bé được giữ NPO, tất cả dinh dưỡng sẽ được truyền tĩnh mạch.
• Tràn khí màng phổi: Một phổi bị sụp đổ - bộ sưu tập không khí trong không gian xung quanh phổi. Sự tích tụ không khí này gây áp lực lên phổi, vì vậy nó không thể mở rộng nhiều như bình thường khi bạn hít một hơi.
• Ống thông trung tâm được chèn ngoại vi (dòng PICC):PICC là một đường được chèn qua tĩnh mạch và sau đó tiến qua các tĩnh mạch ngày càng lớn hơn, hướng về tim. Được sử dụng khi điều trị IV, kháng sinh hoặc dinh dưỡng (TPN / lipid) được dùng trong một thời gian dài.
• Quang trị liệu:Liệu pháp ánh sáng để điều trị vàng da. Đèn huỳnh quang màu xanh sáng, được gọi là đèn đôi, được đặt trên lồng ấp trẻ em hoặc em bé có thể được đặt trên một tấm chăn cũng chiếu ánh sáng lên cho em bé.
• PKU- Sàng lọc chuyển hóa / sàng lọc sơ sinh: Một xét nghiệm máu được thực hiện trên giấy đặc biệt kiểm tra một số rối loạn di truyền khác nhau. Nó thường được thực hiện 24-72 giờ sau khi sinh và lặp đi lặp lại ở trẻ sơ sinh lúc 2 tuần tuổi và 4 tuần tuổi.

• Máy đo oxy xung hoặc "xung ox": Một máy đo lường mức độ máu được oxy hóa, thường được tìm thấy trên bàn chân hoặc cổ tay.
• "Mồi ruột": Một cụm từ tiếng lóng thường được nghe trong NICU thường được sử dụng để mô tả sự khởi đầu chậm của thức ăn để hệ thống tiêu hóa sẵn sàng bắt đầu hoạt động đầy đủ. (cũng được gọi là thức ăn trophic)
• Trào ngược: Một dòng chảy ngược của nội dung dạ dày, thường đề cập đến một loại nhổ hoặc trào ngược thường gặp ở trẻ sinh non.
• Hội chứng suy hô hấp (RDS): Bệnh phổi là do thiếu chất hoạt động bề mặt (chất bôi trơn trong phổi) và là nguyên nhân phổ biến gây khó thở ở trẻ sinh non.
• Cư dân: Các nội dung còn lại bên trong bụng khi bắt đầu cho ăn tiếp theo.
• Nhiễm trùng huyết: Một tình trạng có thể gây tử vong và nguy hiểm trong đó cơ thể đang chống lại một bệnh nhiễm trùng nghiêm trọng đã lây lan qua dòng máu.
• Chọc dò tủy sống / thắt lưng (LP): Một thủ tục trong đó một kim được chèn vào cột sống dưới để lấy chất lỏng cột sống.
• Hút: quá trình loại bỏ dịch tiết ra từ mũi, miệng hoặc phổi của bé bằng cách sử dụng ống tiêm bóng đèn hoặc ống thông hút.
• Nhịp tim nhanh: Nhịp tim nhanh.
• Nhịp thở nhanh: Một nhịp thở nhanh.
• TPN hoặc tổng dinh dưỡng ngoài đường tiêu hóa:Một loại chất lỏng IV cung cấp dinh dưỡng tổng thể cho người không thể uống bất kỳ chất dinh dưỡng nào bằng miệng. TPN là dinh dưỡng ngoài hệ thống tiêu hóa. TPN chứa đường, chất điện giải, vitamin, protein và có thể cung cấp tất cả các chất dinh dưỡng mà cơ thể cần.
• Quạt thông gió (Lỗ thông hơi):Một chiếc máy giúp trẻ sơ sinh thở bằng cách bơm oxy vào ống (gọi là ống ET) đi vào phổi.
• Ấm hơn: Còn được gọi là Ấm áp tỏa sáng, một chiếc giường mở cho phép tiếp cận tối đa với trẻ sơ sinh bị bệnh hoặc mới sinh. Máy sưởi rạng rỡ phía trên giường giữ ấm cho bé.
• Cai sữa Để dần dần đi. Trong NICU, nó thường được sử dụng để mô tả quá trình đưa trẻ sơ sinh ra khỏi máy thở hoặc máy ấp trứng.

Học A, B, Diên của bạn (ngưng thở, nhịp tim chậm, desats) sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về hành trình của em bé thông qua NICU. Bạn sẽ sớm, không chỉ quen với biệt ngữ, mà bạn cũng sẽ nói ngôn ngữ mới được tìm thấy này một cách dễ dàng.